SAINT EXUPÉRY, Antoine de

Lot 480
Go to lot
Estimation :
1000 - 1500 EUR
SAINT EXUPÉRY, Antoine de
Typed letter to René Planiol. [circa 1942]. 7 typed p. and one handwritten page, out of 7 ff. Important draft of a letter from Saint Exupéry to the physicist and engineer René Planiol (1900-1979). This draft offers a somewhat different version from the one published in the Complete Works of Saint Exupéry, but includes the same analysis: the importance of concepts in understanding the world. "I understand how - in this area - one language is opaque to another. But first of all I would like to explain the problem of the height of the decanter, about which there is a misunderstanding. ...] I wanted to say that for such a definition to make sense it is necessary not only to define the system of reference, but to define the conditions of movement of this system in relation to the object that one claims to measure. ...] Nor am I allowed to say that my decanter is thirty centimetres long, measured over a metre that I hold immobile on me [repeated], if the decanter is located on the ground floor and if I live on the fifth floor. The gravitational field having varied from the decanter to me the measurement is no longer valid without correction. But this "relativity" there is not at all close to metaphysics. " On the back of the last page, there is a long pencil-written addition about the composition of the universe: "I renounce my elemental masses and the associations of elemental masses. But I do not have a universe where everything fits together like Pascal's [...]. "Autograph spelling or stylistic corrections. It was in 1938, thanks to Gabrielle Mineur, that Saint Exupéry met the physicist, engineer and mathematician René Planiol, a specialist in steel, whose work led to the detection of brain tumours using radioisotopes. PROVENANCE: Anonymous sale, lot 372 (Paris, 16 May 2012). BIBLIOGRAPHY: Complete works, Pléiade, II, p. 1027-1038. Light stains, rust discharges from paperclips and p
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue