LISZT Franz (1811-1886)

Lot 1330
Go to lot
Estimation :
1500 - 2000 EUR
Result with fees
Result : 1 820EUR
LISZT Franz (1811-1886)

L.A.S. " F. Liszt ", Budapest 11 May 1882, to a cousin (" Hochwürdiger, lieber Cousin "); 3 pages in-8 (folds split and repaired, some slight stains); in German.

The Missa facilis a capella and the 16 Concentus sacri breves of his cousin fully achieve their goal in the good tradition of easy sacred music. Nothing can be done about it: a certain ecclesiastical monotony, tonic and dominant notes, first and second voices is to be feared. In spite of his famous eccentricities, Liszt takes pleasure in the excellent persistence in the weaving of tones that his cousin masterfully cultivates. The Kyrie Eleison and the Christe Eleison may be musical, but not very different ! - Let him send her the two pieces as soon as they are printed; Liszt wishes them a good diff usion. He sends back his two manuscripts, with a quiet organ mass from his devoted cousin...

" Deine Missa facilis a capella und die 16 Concentus sacri breves erreichen vollkommen den Zweck, auständige, im guten, traditionellen Styl gehaltene Kirchen Musik, leicht gangbar zu machen. Dabei darf man nicht eine gewisse, ehrwürdige, kirchliche Monotonie, der canonischen Einsätzen, Tonica und Dominante, Dux und Comes, befürchten. Trotz meinen berüchtigten Excentrizitäten, fi nde ich Wohlgefallen an den treffl ichen Beharren des einfach sicheren Tongewebes, welches Du meisterhaft pfl egst. Kyrie eleison, und Christe eleison, lassen sich musikalisch wahrscheinlich nicht sehr variren! Sende mir also bald deine Missa facilis, und die 16 Concentus GeDrÜcKt, und möge die Ausgabe (der noch einige Vortrags bezeichungen beizufügen sind) sich möglichst viel verbreiten. Mit derselben Post erhält Du deine Manuscripte zurück, nebst einer stillen Orgelmesse deines herzlich ergebenen Cousins " .
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue